How can I claim for injury I have sustained when a bus braked to avoid an accident; when the bus company is not at fault?

I haven't got the other vehicle's details, except for a pixellated picture of the registration captured by the bus cctv footage - assumed pixelled by the bus company.